Brother HL 2270DW Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Inicio

HL-2135W / HL-2270DW /

HL-2275DW

Guía de configuración rápida

SPA Versión A

(Sólo UE)

Antes de usar esta máquina por primera vez, lea esta Guía de configuración rápida para configurar e instalar la máquina.

Para ver la Guía de configuración rápida en otros idiomas, visite http://solutions.brother.com/.

Desembale la máquina y compruebe los componentes

ADVERTENCIA

•

En el embalaje de la máquina se utilizan bolsas de plástico. Las bolsas de plástico no son juguetes. Para evitar

el riesgo de asfixia, mantenga estas bolsas fuera del alcance de bebés y niños, y deséchelas adecuadamente.

Nota

No todos los modelos están disponibles en todos los países.

ADVERTENCIA

indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se

evita, puede producir la muerte o lesiones graves.

AVISO

indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita,

puede producir lesiones leves o moderadas.

Guía de configuración

rápida

Folleto de avisos sobre

seguridad y legales

CD-ROM de document-

ación/instalación

Cable de alimentación

de CA

Conjunto de la unidad de tambor y el cartucho de tóner

(preinstalados)

Nota

• Mantenga un hueco mínimo alrededor de la máquina, como se muestra en la ilustración.

• Recomendamos guardar el embalaje original.

• Los componentes incluidos en la caja pueden variar en función del país.

•

Si por alguna razón debe transportar la máquina, vuelva a embalar la máquina cuidadosamente en el embalaje original para

evitar que se produzcan daños durante el tránsito. Sería conveniente contratar un seguro adecuado con el transportista. Para

obtener información sobre cómo volver a embalar la máquina, consulte Embalaje y transporte del equipo en la Guía del usuario.

• Las ilustraciones de esta guía muestran los modelos HL-2270DW / HL-2275DW.

• No se suministra el cable de interfaz como accesorio estándar. Debe adquirir el cable adecuado para la

interfaz que vaya a utilizar (USB o red).

Cable USB

Se recomienda utilizar un cable USB 2.0 (tipo A/B) con una longitud inferior a 2 metros.

Cable de red

Utilice un cable de par trenzado directo de Categoría 5 (o superior) para redes Fast Ethernet 10BASE-T o

100BASE-TX.

100mm(4 in.)

100mm

(4 in.)

100mm

(4 in.)

120mm

(4.72 in.)

1 2 3 4 5 6 ... 34 35

Podsumowanie treści

Strona 1 - Guía de configuración rápida

1InicioHL-2135W / HL-2270DW / HL-2275DWGuía de configuración rápidaSPA Versión A(Sólo UE)Antes de usar esta máquina por primera vez, lea esta Guía de

Strona 2 - Retire el material de

10Windows®Red cableadaPara usuarios de cable de red cableada para Windows® (Para usuarios de red compartida) (Para HL-2270DW y HL-2275DW)6Antes de ins

Strona 3 - Cargue el papel en la

11Windows®Red cableadaWindows®Macintosh Red cableadad Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla para completar la instalación.FinalizarL

Strona 4 - Impresión de una página

12MacintoshRed cableadaPara usuarios de cable de red cableada para Macintosh (Para HL-2270DW y HL-2275DW)6Antes de instalara Asegúrese de que la máqui

Strona 5 - Para una red inalámbrica

13MacintoshRed cableadaWindows®Macintosh Red cableadad Cuando aparezca esta pantalla, haga clic en Siguiente. NotaCuando aparezca la pantalla Soporte

Strona 6

14Para usuarios de red inalámbricaPara usuarios de interfaz de red inalámbrica6Antes de comenzarEn primer lugar, es necesario configurar la red inalám

Strona 7

15Para usuarios de red inalámbricaRed inalámbricaWindows®Macintosh 7Confirme su entorno de red (modo Infraestructura)Las siguientes instrucciones le o

Strona 8 - TCP/IPTCP/IP

16Windows®Red inalámbricaConfiguración empleando el método inalámbrico automático (una pulsación)8Configure los parámetros inalámbricos e instale el c

Strona 9

17Windows®Red inalámbricaRed inalámbricaWindows®Macintosh h Pulse el botón de configuración inalámbrica situado en la parte posterior de la máquina du

Strona 10 - Red cableada

18Windows®Red inalámbricaConfiguración en modo Infraestructura empleando un cable USB o un cable Ethernet (LAN) de forma temporal8Configure los paráme

Strona 11 - Finalizar

19Windows®Red inalámbricaRed inalámbricaWindows®Macintosh h Elija Usar temporalmente un cable USB (recomendado) y haga clic en Siguiente. i Conecte te

Strona 12 - Macintosh

22Retire el material de embalaje de la máquinaa Retire la cinta de embalaje del exterior de la máquina y el paquete de gel de sílice de la bandeja de

Strona 13

20Windows®Red inalámbrican Si aparece la pantalla de confirmación, marque la casilla y haga clic en Siguiente. Cuando aparezca la siguiente pantalla,

Strona 14 - Antes de comenzar

21Windows®Red inalámbricaRed inalámbricaWindows®Macintosh t Se imprimirá automáticamente un informe de LAN inalámbrica. u Elija el estado de conexión

Strona 15 - IMPORTANTE

22MacintoshRed inalámbricaConfiguración empleando el método inalámbrico automático (una pulsación)8Configure los parámetros inalámbricos e instale el

Strona 16 - Red inalámbrica

23MacintoshRed inalámbricaRed inalámbricaWindows®Macintosh j El testigo de la máquina indicará los resultados de la conexión. Consulte Indicaciones de

Strona 17

24MacintoshRed inalámbricaConfiguración en modo Infraestructura empleando un cable USB o un cable Ethernet (LAN) de forma temporal8Configure los parám

Strona 18

25MacintoshRed inalámbricaRed inalámbricaWindows®Macintosh i Elija Usar temporalmente un cable Ethernet (red LAN) y haga clic en Siguiente.j Quite la

Strona 19

26MacintoshRed inalámbrican Si la red no está configurada para autentificación y encriptación, aparecerá la siguiente pantalla. Para seguir con la con

Strona 20

27MacintoshRed inalámbricaRed inalámbricaWindows®Macintosh u (Para usuarios de cable USB) Desconecte el cable USB entre el sistema y la máquina.(Para

Strona 21

28Para usuarios de red inalámbricaSolución de problemasDónde se encuentra la configuración inalámbrica (SSID y Clave de red)* La clave de red también

Strona 22

29Para usuarios de red inalámbricaRed inalámbricaWindows®Macintosh TS-04La máquina no admite los métodos de autentificación y encriptación que se util

Strona 23

33Cargue el papel en la bandeja de papela Saque la bandeja de papel completamente fuera de la máquina.b Mientras presiona la palanca verde de liberaci

Strona 24

30Para usuarios de red inalámbricaTS-07La máquina no puede detectar un punto de acceso/enrutador de WLAN que tenga activado WPS o AOSS™.Si desea estab

Strona 25

31Para usuarios de redAdministración basada en Web (navegador Web)El servidor de impresión Brother está equipado con un servidor Web que le permite co

Strona 26

Otra información32Indicaciones de los testigos de la impresora1El testigo parpadeará con una cadencia de iluminación y apagado de 1 segundo.2El testig

Strona 27

33Otra informaciónIndicaciones de testigos cuando se utiliza el modo de configuración inalámbrica de una pulsación1El testigo parpadeará (encendido du

Strona 28 - Solución de problemas

Consumibles34ConsumiblesCuando llegue el momento de sustituir los consumibles, los testigos del panel de control indicarán un error. Para obtener más

Strona 29

Marcas registradasEl logotipo de Brother es una marca comercial registrada de Brother Industries, Ltd.Brother es una marca comercial registrada de Bro

Strona 30

44Impresión de una página de pruebaa Conecte el cable de alimentación de CA a la máquina y, a continuación, conéctelo a una toma de corriente de CA.b

Strona 31 - Para usuarios de red

5Windows®USBMacintosh Windows®Macintosh Red cableadaRed inalámbricaWindows®Macintosh 5Elija su tipo de conexiónPara usuarios de interfaz USBWindows®,

Strona 32 - Otra información

6Windows®USBPara usuarios de cable de interfaz USB para Windows®6Antes de instalara Asegúrese de que el PC está encendido y de que ha iniciado sesión

Strona 33

7MacintoshUSBWindows®USBMacintosh Para usuarios de cable de interfaz USB para Macintosh6Antes de instalara Asegúrese de que la máquina está enchufada

Strona 34 - Consumibles

8Windows®Red cableadaPara usuarios de cable de red cableada para Windows® (Para usuarios de red punto a punto) (Para HL-2270DW y HL-2275DW)6Antes de i

Strona 35

9Windows®Red cableadaWindows®Macintosh Red cableada7Instale el controlador de impresoraa Coloque el CD-ROM de instalación en la unidad de CD-ROM. Si s