Brother PS-9000 Instrukcja Użytkownika

Manual de usuario PS-9000Español

9Conexión a la red Debe disponer de los siguientes elementos.Hub de EthernetCable USBCable de redPrecaución● Si ya ha utilizado el PS-9000 en otra r

101Use el cable de red para conectar el PS-9000 al hub de Ethernet.2Conecte el adaptador de C.A. al PS-9000 y enchufe el cable de alimentación de la P

11EspecificacionesEspecificaciones de hardware CPUCPU RISC de 32bits MemoriaRAM: 8 MBytesROM Flash: 1 MByte Interfaz de redPuerto 10BASE-T/100BASE

2Uso del PS-9000 en un entorno Windows®Inicio de la utilidad del Brother PS-9000 ...13Cómo configur

13Inicio de la utilidad del Brother PS-9000Introduzca el CD-ROM incluido con el PS-9000 en la unidad de CD-ROM de su ordenador. Se abrirá automáticam

14Cómo configurar el PS-9000La utilidad del Brother PS-9000 permite elegir entre dos métodos de configuración:1“Instala esta unidad y la utilidad.”Con

15Configuración del PS-9000: Método 1El asistente de instalación es muy fácil de utilizar.“Instala esta unidad y la utilidad.”-Uso del protocolo TCP/

164Seleccione PS-9000 para que sea configurado, y pulse [Siguiente].• Si el producto no está incluido en la lista, pulse [Buscar].• También puede esc

176Se muestra la configuración seleccionada para que pueda revisarla. Si la configuración es correcta, pulse [Ejecutar] para confirmar y enviar los p

180Elija la P-touch que desea configurar y pulse [Siguiente].• Si no hay ninguna unidad P-touch compatible, pulse [Cancelar] para abandonar el asisten

1IntroducciónMuchas gracias por adquirir el servidor de impresión PS-9000. Este manual contiene toda la información necesaria para configurar y usar

19Configuración del PS-9000: Método 2El asistente de instalación es muy fácil de utilizar.“Instala la utilidad.”-Instalación del software cliente de

204Se instala la utilidad del Brother PS-9000.Pulse [Siguiente] si no desea cambiar el directorio de destino.• La pantalla que se muestra a continuaci

219Seleccione el PS-9000 para configurarlo y pulse [Siguiente].• Si el producto no está incluido en la lista, pulse [Buscar].• Si pulsa [Configuració

22Otras funcionesA continuación se describen otras funciones del PS-9000.Configuración automática de direcciones IP con DHCP/BOOTPEl PS-9000 es compat

23Desinstalación del softwareBorre (desinstale) el software si ya no va a utilizar este producto.1En el menú Inicio, seleccione “Todos los programas”

3Uso del explorador WebUso del explorador Web ...25Gestión del PS-9000 a t

25Uso del explorador WebEste capítulo describe el procedimiento de uso de un explorador Web para acceder a la página Web del PS-9000.El uso de un nav

26Gestión del PS-9000 a través de la página Web Visualización del estadoAquí es posible ver el estado de la impresora e información sobre el sistema

4Preguntas y respuestasPreguntas y respuestas ...28Solución de problema

28Preguntas y respuestasEste capítulo responde preguntas y ofrece soluciones a problemas que pueden aparecer durante el uso de este producto.Síntoma C

2ÍndiceIntroducción ...1Instruccion

29No se imprime el trabajo de impresión.Si en la red hay algún servidor DHCP/BOOTP o RARP, la dirección IP es asignada automáticamente por el servido

30Solución de problemasNo se puede imprimir en red.¿Está instalado el controlador de la impresora?NoInstale el controlador de la impresora.¿Se puede i

31*Para más información sobre los LED, consulte “Partes y funciones” en el capítulo 1, “Acerca del PS-9000”. 2 LED DE CONEXIÓN (verdes)Se iluminan s

5ApéndicePrecaución● Necesita tener privilegios de administrador para configurar el PS-9000 en Microsoft® Windows NT® 4.0, Microsoft® Windows® 2000 Pr

33Impresión LPR en Microsoft® Windows NT® 4,0 Microsoft® Windows® 2000 Pro y Microsoft® Windows® XP Esta sección explica cómo configurar el PS-9000 p

346Seleccione el puerto adecuado en la lista de “Puertos disponibles” y pulse [Siguiente].7En el cuadro de diálogo del asistente para agregar impresor

35Impresión utilizando un puerto LPR en Microsoft® Windows® 2000 Pro1 Vaya a “Inicio” – “Configuración” – “Panel de control” – “Impresoras” y haga d

366En el cuadro de diálogo del asistente para agregar impresora, seleccione el controlador de la impresora P-touch que vaya a utilizar y pulse [Siguie

37bAntes de imprimir, abra el cuadro de diálogo de propiedades de la impresora, desactive la casilla de verificación “Habilitar compatibilidad bidire

38Impresión utilizando un puerto LPR en Microsoft® Windows® XP1Vaya a “Inicio” – “Panel de control” – “Impresoras y otro hardware” y seleccione [Agre

35 Apéndice ... 32Impresión LPR en Microsoft® Windows NT

395En el cuadro de diálogo del asistente para agregar impresora, seleccione el controlador de la impresora P-touch que vaya a utilizar y pulse [Sigui

40aAntes de imprimir, abra el cuadro de diálogo de propiedades de la impresora, desactive la casilla de verificación “Habilitar compatibilidad bidirec

41Parámetros del PS-9000 A continuación se indican los parámetros del PS-9000.GeneralesTCP/IPNombrePredeterminado en fábricaExplicaciónConfiguración

42Máscara de subredMáscara de subred0.0.0.0Configura la máscara de subred del PS-9000. El formato del valor debe constar de cuatro series de números s

4Instrucciones de seguridadPara garantizar una operación correcta y segura le recomendamos que lea atentamente la siguiente información antes de empez

1Acerca del PS-9000Acerca del PS-9000...6Partes y funciones ...

6Acerca del PS-9000El PS-9000 es un servidor de impresión USB para máquinas P-touch/QL en redes 10BASE-T/100BASE-TX. Es compatible con monitores de im

7Partes y funcionesParte superiorPuede comprobar el LED en la tarjeta. LED DE CONEXIÓN 10BASE (Verde)Se ilumina si se ha establecido una conexión de

8Parte posterior Puerto de red (10BASE-T/100BASE-TX)Conexión para el cable de red.*En un entorno 100BASE-TX, use categoría 5. Puerto USBConexión par