Brother DCP 8065DN Instrukcja Użytkownika

Version BMultifunktions-PrintServer mit integriertem MultiprotokollNETZWERKHANDBUCHNETZWERKHANDBUCHMFC-8460NMFC-8860DNDCP-8065DNBitte lesen Sie dieses

ix4 Netzwerkdruck in Windows® Drucken mit Peer-to-Peer und TCP/IPÜberblick...

x8 LDAP-Funktion (nur MFC-8860DN)Überblick...

xiIP-Adresse über DHCP konfigurieren...69IP-Adresse über BOOT

1 11EinführungÜberblickDas Brother-Gerät kann durch den internen Netzwerk-MFC/DCP-Server gemeinsam über ein verkabeltes 10/100 MB Ethernet-Netzwerk ge

Einführung21NetzwerkfunktionenDas Brother-Gerät bietet Ihnen die folgenden grundlegenden Netzwerkfunktionen.NetzwerkdruckDer MFC/DCP-Server ermöglicht

Einführung31Remote Setup (nicht für DCP-8065DN verfügbar)Mit der Remote Setup-Software können Sie Netzwerkeinstellungen unter Windows® oder Macintosh®

Einführung41Über das Netzwerk gemeinsam benutzter DruckerIn einer Netzwerkumgebung verschickt jeder Computer Daten über einen zentral verwalteten Comp

Einführung51ProtokolleTCP/IP-ProtokolleProtokolle sind standardisierte Regeln zur Datenübertragung in einem Netzwerk. Durch Protokolle erlangen Benutz

Einführung61SMTP-ClientDas SMTP-Protokoll (Simple Mail Transfer Protocol) ermöglicht dem Brother-Gerät, E-Mails zu verschicken und zu empfangen.IPPMit

2 72Netzwerkdrucker konfigurierenÜberblickBevor Sie Ihr Brother-Gerät im Netzwerk einsetzen können, müssen Sie zuerst die Brother-Software installiere

iWarnungen, Hinweise und AnmerkungenIn diesem Netzwerkhandbuch wird folgendes Symbol verwendet:WarenzeichenBrother und das Brother-Logo sind eingetrag

Netzwerkdrucker konfigurieren82Zum Thema DHCP, BOOTP und RARP siehe IP-Adresse über DHCP konfigurieren auf Seite 69, IP-Adresse über BOOTP konfigurier

Netzwerkdrucker konfigurieren92IP-Adresse und Subnetzmaske einrichtenBRAdmin Professional und TCP/IP-Protokoll zum Konfigurieren Ihres Netzwerkdrucker

Netzwerkdrucker konfigurieren102Hinweis• Sind für den MFC/DCP-Server die werkseitigen Voreinstellungen eingestellt (ohne den Einsatz eines DHCP/BOOTP/

Netzwerkdrucker konfigurieren112HTTP (Web-Browser) zum Ändern der Druck-/Scaneinstellungen verwendenDie Einstellungen des MFC/DCP-Servers können mit e

Netzwerkdrucker konfigurieren1222Geben Sie ein Kennwort ein. Das Standardkennwort lautet „access“.3Klicken Sie auf TCP/IP.4Jetzt können Sie die MFC/DC

3 133Einstellungen des FunktionstastenfeldsLAN-HauptmenüDas LAN-Menü des Funktionstastenfelds kann zum Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen verwend

Einstellungen des Funktionstastenfelds 143RARP-ModusDie IP-Adresse des MFC/DCP-Servers von Brother kann auch mit der Funktion „Reverse ARP“ (RARP) auf

Einstellungen des Funktionstastenfelds 153Manche BOOTP-Hostsoftware-Implementierungen sprechen nicht auf BOOTP-Anfragen an, wenn kein Download-Dateina

Einstellungen des Funktionstastenfelds 163Subnet-MaskHier wird die aktuelle Subnet-Mask-Einstellung für das Gerät angezeigt. Wird die Subnetzmaske nic

Einstellungen des Funktionstastenfelds 173WINS-Konfig.Mit dieser Funktion wird festgelegt, wie das Gerät die IP-Adresse des WINS-Servers erhält.1(Bei

iiPortions Copyright ©1999, 2000 Novell, Inc. All Rights Reserved.THIS WORK IS SUBJECT TO U.S. AND INTERNATIONAL COPYRIGHT LAWS AND TREATIES. USE, MOD

Einstellungen des Funktionstastenfelds 183DNS-Server1(Bei MFC-8460N und MFC-8860DN) Drücken Sie auf Menü und die Zifferntasten 6, 1, 8.(Bei DCP-8065DN

Einstellungen des Funktionstastenfelds 193IPv6Dieses Gerät ist kompatibel mit IPv6, der nächsten Generation der Internetprotokolle. Wenn Sie das IPv6-

Einstellungen des Funktionstastenfelds 203I-Fax einrichten (nur für MFC-8860DN)In diesem Menü können die folgenden 5 Funktionen eingestellt werden: Ma

Einstellungen des Funktionstastenfelds 2131Drücken Sie Menü und die Zifferntasten 6, 3, 1, 3.2Drücken Sie ▲ oder ▼ zur Auswahl von Name oder IP-Adress

Einstellungen des Funktionstastenfelds 223Mail (Empfang) (nur bei MFC-8860DN)Dieses Menü bietet die fünf Einstellungen Auto-Abruf, Abrufintervall, Mai

Einstellungen des Funktionstastenfelds 233Falsche MailWenn diese Funktion auf An eingestellt ist, löscht das Gerät automatisch fehlerhafte E-Mails, di

Einstellungen des Funktionstastenfelds 243Max. GrößeEinige E-Mail-Server erlauben das Senden von großen E-Mails nicht. (Oft setzt der Systemadministra

Einstellungen des Funktionstastenfelds 253Kettenrundsend (nur bei MFC-8860DN)In diesem Menü können die folgenden drei Funktionen eingestellt werden: K

Einstellungen des Funktionstastenfelds 263K-SendeberichtAm Gerät, das als Kettenrundsende-Gerät verwendet wird, kann ein Kettenrundsendebericht über a

Einstellungen des Funktionstastenfelds 273HinweisDie Funktion „Scannen:E-Mail (E-Mail-Server)“ wird im Software-Handbuch auf CD-ROM unter „Scannen im

iiiA number of files contained in OpenLDAP Software contain a statement:USE, MODIFICATION, AND REDISTRIBUTION OF THIS WORK IS SUBJECT TO VERSION 2.0.1

Einstellungen des Funktionstastenfelds 283Fax to Server (nur bei MFC-8860DN)Mit dieser Funktion kann das Gerät Dokumente scannen und diese dann über d

Einstellungen des Funktionstastenfelds 293Funktion „Fax to Server“ einschaltenSie können die Präfix- bzw. Suffix-Adresse für den FaxServer im Gerät sp

Einstellungen des Funktionstastenfelds 303Zeitzone (nur bei MFC-8860DN)Dieses Feld zeigt die Zeitzone Ihres Landes an. Dies ist die Zeit Ihres Landes

Einstellungen des Funktionstastenfelds 313HinweisUm den MFC/DCP-Server zu den werkseitigen Voreinstellungen zurückzusetzen, können Sie BRAdmin Profess

4 324Netzwerkdruck in Windows®Drucken mit Peer-to-Peer und TCP/IPÜberblickWenn Sie Windows® als Betriebssystem verwenden und mit dem TCP/IP-Protokoll

3343Klicken Sie auf Nur Druckertreiber.4Klicken Sie im Begrüßungsfenster auf Weiter. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.5Wählen Sie Stan

344Windows NT®4.0TCP/IP-Protokoll installierenWenn Sie während der Installation Ihres Windows NT®4.0-Systems (für Arbeitsplatz oder Server) das TCP/I

5 355Internet-Druck für Windows®ÜberblickMit der Brother Internet Print (BIP) Software für Windows® 98/Me und Windows NT®4.0 kann ein an einem Standor

Internet-Druck für Windows®365 Am entfernten Standort wird diese E-Mail-Nachricht von einem E-Mail-Server empfangen. Der entfernte Print/FaxServer, d

Internet-Druck für Windows®375Brother Internet Print: MFC/DCP-Server mit BRAdmin Professional konfigurierenHinweisÜberspringen Sie diesen Abschnitt, w

ivInternet organizations, except as needed for the purpose of developing Internet standards in which case the procedures for copyrights defined in the

Internet-Druck für Windows®385Brother Internet Print: MFC/DCP-Server mit einem Web-Browser konfigurieren1Stellen Sie mit Ihrem Web-Browser die Verbind

Internet-Druck für Windows®3957Fahren Sie mit der Installation fort durch einen Klick auf OK.8Nun werden Sie aufgefordert, die Anschlusseinstellungen

Internet-Druck für Windows®40516Wählen Sie den Brother Internet Port (BIP...) aus, den Sie in Schritt 6 eingerichtet haben, und klicken Sie auf Weiter

Internet-Druck für Windows®415Windows® 2000/XP IPP-DruckGehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie mit der IPP-Druckfunktion von Windows® 2000/XP arbeiten

Internet-Druck für Windows®425HinweisHaben Sie die Datei „hosts“ auf Ihrem Computer verändert oder Sie verwenden das Domänen-Namensystem (DNS), so kön

Internet-Druck für Windows®435URL-Eintrag ändernSie können verschiedene Einträge im URL-Feld vornehmen:http://ipadresse:631/ippDies ist die Standard-U

6 446Netzwerkdruck von einem Macintosh®ÜberblickIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie ein BR-Script 3 (PostScript® 3TM Sprachemulation) Druckertreiber i

Netzwerkdruck von einem Macintosh® 4567Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Feld Druckeradresse ein.Wenn Sie die Netzwerkkonfigurationsliste a

Netzwerkdruck von einem Macintosh® 466MFC/DCP-Server (TCP/IP) wählen (Mac OS® 9.1 - 9.2)1Öffnen Sie den Ordner Applications (Mac OS® 9).2Öffnen Sie de

Netzwerkdruck von einem Macintosh® 4767Geben Sie hier die IP-Adresse, den Servicenamen und Details zum Gerät ein. Legen Sie für die Warteliste den Wer

vWICHTIGER Technische und funktionelle Unterstützung erhalten Sie nur von dem Land, in demHINWEIS: Sie Ihren Drucker gekauft haben. Sie müssen sich a

Netzwerkdruck von einem Macintosh® 486MFC/DCP-Server-Einstellungen ändernKonfiguration mit einem Web-Browser ändernStellen Sie mit folgendem Befehl ei

Netzwerkdruck von einem Macintosh® 496Weitere Informationen1Weitere Informationen zum Netzwerkdruck finden Sie unter http://solutions.brother.com.2Sie

7507Web-basiertes ManagementÜberblickDie Einstellungen des MFC/DCP-Servers können mit einem normalen Web-Browser (wir empfehlen Microsoft Internet Exp

Web-basiertes Management 517Mit einem Browser die Verbindung zum Gerät herstellenGeben Sie http://IP-Adresse des Druckers/ in Ihren Browser ein (Sie k

Web-basiertes Management 527LDAP-Konfiguration mit einem Browser ändern (nur MFC-8860DN)Die folgenden Einstellungen können Sie für LDAP mit einem Web-

8 538LDAP-Funktion (nur MFC-8860DN)ÜberblickMit der LDAP-Funktion können Sie z. B. nach Faxnummern und E-Mail-Adressen von Ihrem Server suchen. Die fo

LDAP-Funktion (nur MFC-8860DN) 548Hinweis• Die auf diesem Gerät befindliche LDAP-Funktion unterstützt LDAPv3.• Als Authentifizierungsmethode müssen Si

9 559Internet-FAX (nur bei MFC-8860DN)ÜberblickDie Funktion Internet-Fax (I-Fax) ermöglicht es, Faxe über das Internet zu versenden und zu empfangen.

Internet-FAX (nur bei MFC-8860DN) 569Funktionen des FunktionstastenfeldsShift + 1Zum Wechseln des Eingabemodus. Zum Wechseln zwischen Zielwahltasten-F

Internet-FAX (nur bei MFC-8860DN) 579Manuelle TexteingabeDrücken Sie gleichzeitig Shift und 1, um die Buchstabeneingabe zu ermöglichen. Sie können die

viIn USA only 1-800-521-2846Service center locator (USA)For the name of a Brother authorized dealer or service center, call 1-800-284-4357.Service cen

Internet-FAX (nur bei MFC-8860DN) 589ANGEHÄNGTEN DATEI WIRD NICHT UNTERSTÜTZT. DATEINAME:XXXXXX.doc. Ist die empfangene E-Mail zu groß, so wird folgen

Internet-FAX (nur bei MFC-8860DN) 599Kettenrundsende-Auftrag von einem Gerät sendenNehmen wir an, Ihr Gerät hat die E-Mail-Adresse [email protected]. Si

Internet-FAX (nur bei MFC-8860DN) 609Kettenrundsende-Auftrag von einem PC sendenSie können auch eine E-Mail von Ihrem PC zu einem konventionellen Faxg

Internet-FAX (nur bei MFC-8860DN) 619Mail (Senden)Sie können die Option Bestätigung unter Mail (Senden) entweder auf Ein oder Aus stellen. Ist die Fun

Internet-FAX (nur bei MFC-8860DN) 629Wichtige Informationen zur Internet-FaxfunktionDie Kommunikation via Internet-Fax in einem LAN-System ist im Prin

10 6310ProblemlösungÜberblickDieses Kapitel enthält Abhilfemaßnahmen für mögliche Probleme bei der Arbeit mit Brother-MFC/DCP-Servern, und ist in die

Problemlösung 64102Prüfen Sie, ob die LED-Anzeigen leuchten oder blinken. Brother-MFC/DCP-Server verfügen über zwei LEDs auf der Rückseite des Geräts.

Problemlösung 6510(3) Doppelklicken Sie auf das Symbol Drucker-Dienstprogramm. (Unter Mac OS® X 10.2.x klicken Sie auf das Symbol Print Center.)(4) Wä

Problemlösung 6610DruckproblemeDruckauftrag wird nicht gedrucktPrüfen Sie den Status und die Konfiguration Ihres MFC/DCP-Servers. Gehen Sie wie folgt

Problemlösung 6710auf das Symbol Print Center.)(4) Wählen Sie Hinzufügen.(5) Wählen Sie die folgende Option. Stellen Sie sicher, dass Ihr MFC/DCP-Serv

viiInhaltsverzeichnis1 EinführungÜberblick...

Problemlösung 6810Wenn Sie einen Druckauftrag über IPP und den Anschluss 80 (Standard-HTTP-Anschluss) an den Drucker senden möchten, müssen Sie bei de

A 69AAnhang ADienste verwendenEin Dienst oder Service ist eine Ressource, auf die Computer, die über den Brother-MFC/DCP-Server drucken wollen, zugrei

Anhang A 70AIP-Adresse über BOOTP konfigurierenBOOTP ist eine Alternative zu RARP, die den Vorteil hat, die Konfiguration von Subnetzmaske und Gateway

Anhang A 71ALäuft der RARP-Dämon nicht bereits, so starten Sie ihn (je nach System mit dem Befehl rarpd, rarpd -a, in.rarpd -a u. ä.; geben Sie man ra

Anhang A 72AUNIX®/Linux-SystemeIm Allgemeinen benötigen die Systeme UNIX® und Linux den Doppelpunkt („:“) zwischen den einzelnen Zeichen der Ethernet-

Anhang A 73ANun müssen Sie die Subnetzmaske einrichten. Geben Sie SET IP SUBNET subnetzmaske ein, wobei subnetzmaske die Subnetzmaske ist, die Sie dem

Anhang A 74AInstallation beim Gebrauch von Druckwarteschlangen im Netzwerk oder Netzwerkfreigabe (nur Druck)Hinweis• Bevor Sie weiterlesen, müssen Sie

Anhang A 75ASpezifikationen des Multifunktions-ServersUnterstützte BetriebssystemeWindows® 98/98SE/Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP, Windows® XP

Anhang A 76AFunktionsübersicht und werkseitige VoreinstellungenSTUFE EINS STUFE ZWEI STUFE DREI STUFE VIER OPTIONEN OPTIONEN6.LAN (MFC-8460N und MFC-8

Anhang A 77A Die werkseitigen Voreinstellungen sind fettgedruckt dargestellt. *1: Die werkseitigen Voreinstellungen für IP-Adresse und Subnet-Mask k

viiiMFC/DCP-Server-Einstellungen mit Remote Setup ändern(für Windows® und Mac OS® X 10.2.4 oder höher) (nicht für DCP-8065DN verfügbar) ...11R

Anhang A 78AText eingebenFür bestimmte Angaben, wie z. B. für die Absender-Kennung (Abs.-Kennung), müssen Sie Textzeichen eingeben. Die meisten Ziffer

Anhang A 79ABuchstaben wiederholenWenn Sie zweimal hintereinander denselben Buchstaben oder nacheinander zwei auf derselben Taste liegende Buchstaben

I 80IIndexAAPIPA .... 5, 18, 71ARP ..... 71BBINARY_P1 ..

Index81ISMTP-Client ............ 6SNMP ............... 6Spezifikationen .