
7
Inbetriebnahme
des Gerätes
Windows
®
USB
Windows
®
Parallel
Windows NT
®
4.0
Parallel
Macintosh
®
USB
Macintosh
®
Netzwerk
Windows
®
Netzwerk
Für Netzwerk-
administratoren
2 Drücken Sie oder , um das Land zu
wählen.
Drücken Sie OK, wenn Ihr Land angezeigt
wird.
3 Sie werden nun aufgefordert, die Einstel-
lung zu bestätigen.
4 Wenn das richtige Land angezeigt wird, drü-
cken Sie 1, um mit Schritt 5 fortzufahren.
— Oder —
Drücken Sie 2, um zurück zu Schritt
2 zu
gelangen und das Land erneut zu wählen.
5 Nachdem das Display zwei Sekunden lang
Ausgeführt! gezeigt hat, erscheint Bitte
warten.
1 Schweiz: Nach Einschalten des Gerätes
zeigt das Display:
Deutschland und Österreich: Nach Einstel-
len des Landes zeigt das Display:
Drücken Sie oder , um Deutsch
(bzw. die gewünschte Sprache) zu wählen
und klicken Sie auf OK.
2 Sie werden nun aufgefordert, die gewählte
Sprache zu bestätigen.
Wenn die richtige Sprache angezeigt wird,
drücken Sie 1.
— Oder —
Drücken Sie 2, um zurück zu Schritt
1 zu
gelangen und das Land erneut zu wählen.
Sie können den LCD-Kontrast verändern, um die Zei-
chen im Display dunkler oder heller anzeigen zu las-
sen.
1 Drücken Sie Menü.
2 Drücken Sie 1.
3 Drücken Sie 6.
4 Drücken Sie , um den Kontrast zu erhö-
hen.
— Oder —
Drücken Sie , um den Kontrast zu ver-
ringern.
Drücken Sie OK.
Set Country
a Deutschland
b Österreich
Select ab & OK
Land einstellen
Deutschland
1.Ja
2.Nein
Ziffer eingeben
7 LCD-Sprache wählen
Select Language
a English
Français
b Deutsch
Select ab & OK
Sprache wählen
a Deutsch
Español
b Português
a,b dann OK
Sprache wählen
Deutsch
1.Ja
2.Nein
Ziffer eingeben
Falls Sie versehentlich die falsche Sprache
gewählt haben, können Sie diese auch spä-
ter noch über das Menü ändern. (Siehe dazu
„LCD-Sprache wählen“ in Kapitel 3 des Be-
nutzerhandbuches).
8 LCD-Kontrast einstellen
Weiter zu Schritt 2 (Treiber-
und Software-Installation)
Komentarze do niniejszej Instrukcji