Brother HL 5250DN Instrukcja Użytkownika

Versione 1fGUIDA DELL'UTENTEIN RETEHL-5250DNHL-5270DNLeggere attentamente questa guida prima di utilizzare la stampante. La presente guida può es

Introduzione1 - 21Tipi di connessione di reteIn generale, sono disponibili due tipi di connessione di rete: ambiente di rete Peer-to-Peer e ambiente d

Introduzione1 - 31Stampa in rete condivisaIn ambiente di rete condiviso, ogni computer invia e riceve i dati direttamente dalla stampante Brother attr

Introduzione1 - 41ProtocolliFunzionalità e protocolli TCP/IPI protocolli sono insiemi standard di regole per la trasmissione dei dati in rete. Essi co

Introduzione1 - 51Porta 9100Altro protocollo comunemente utilizzato su una rete TCP/IP.Client SMTPIl client SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) conse

22 - 12Configurazione della stampante di reteInformazioni generaliPrima di utilizzare la stampante Brother in un ambiente di rete, è necessario config

Configurazione della stampante di rete2 - 22Modalità di assegnazione dell'indirizzo IP al server di stampa:Se la rete, in genere una rete UNIX®/L

Configurazione della stampante di rete2 - 32Gateway (e router)Il gateway è un punto della rete che funge da ingresso a un'altra rete e invia i da

Configurazione della stampante di rete2 - 423Selezionare Cerca periferiche attive dal menu Periferiche. BRAdmin Professional cercherà automaticamente

Configurazione della stampante di rete2 - 52Modifica delle impostazioni del server di stampaUtilizzo dell'utilità BRAdmin Professional per modifi

Configurazione della stampante di rete2 - 62Utilizzo di http (browser Web) per modificare le impostazioni del server di stampaPer modificare le impost

iDefinizioni dei messaggi di avvertenza, attenzione e delle noteNella presente Guida dell'utente viene utilizzata la seguente icona.MarchiBrother

33 - 13Stampa di rete da Windows®:stampa Peer-to-Peer di base TCP/IPInformazioni generaliSe il sistema operativo è Windows® e si desidera stampare uti

Stampa di rete da Windows®: stampa Peer-to-Peer di base TCP/IP3 - 236A questo punto, è necessario selezionare la porta di stampa di rete corretta. Sel

Stampa di rete da Windows®: stampa Peer-to-Peer di base TCP/IP3 - 33Windows NT® 4.0In Windows NT® 4.0, è possibile inviare un processo di stampa utili

Stampa di rete da Windows®: stampa Peer-to-Peer di base TCP/IP3 - 439A questo punto, è necessario immettere l'indirizzo IP e il nome effettivi de

Stampa di rete da Windows®: stampa Peer-to-Peer di base TCP/IP3 - 53Aggiunta di una seconda porta LPR BrotherPer aggiungere una porta LPR Brother non

Stampa di rete da Windows®: stampa Peer-to-Peer di base TCP/IP3 - 639A questo punto, è necessario immettere l'indirizzo IP e il nome effettivi de

Stampa di rete da Windows®: stampa Peer-to-Peer di base TCP/IP3 - 73Aggiunta di una seconda porta LPR BrotherPer aggiungere una porta LPR Brother non

44 - 14Stampa di rete da Windows®: stampa Peer-to-Peer NetBIOSInformazioni generaliI server di stampa Brother supportano SMB (Server Message Block). P

Stampa di rete da Windows®: stampa Peer-to-Peer NetBIOS4 - 24Modifica del nome del dominio/gruppo di lavoro mediante l'utilità BRAdmin Profession

Stampa di rete da Windows®: stampa Peer-to-Peer NetBIOS4 - 346Selezionare la scheda NetBIOS. Immettere un nome di gruppo di lavoro/dominio.NotaConside

iiNOTA Per assistenza tecnica e operativa, contattare il paese in cui è stata acquistata laIMPORTANTE: macchina. Le chiamate devono essere effettuate

Stampa di rete da Windows®: stampa Peer-to-Peer NetBIOS4 - 44Installazione del programma Brother NetBIOS Port MonitorBrother NetBIOS Port Monitor rich

Stampa di rete da Windows®: stampa Peer-to-Peer NetBIOS4 - 54Associazione alla stampanteA questo punto, occorre creare una stampante sui sistemi Windo

Stampa di rete da Windows®: stampa Peer-to-Peer NetBIOS4 - 647Se si è selezionato un driver della stampante già in uso, si ha la possibilità di manten

55 - 15Stampa Internet per Windows®Informazioni generaliIn Windows® 2000/XP è possibile stampare mediante TCP/IP utilizzando il software di stampa di

Stampa Internet per Windows®5 - 25NotaSe si è modificato il file hosts sul computer o si utilizza il sistema DNS (Domain Name System), è anche possibi

Stampa Internet per Windows®5 - 35Immissione di un altro URLÈ possibile immettere diverse voci nel campo URL.http://indirizzo_ip_stampante:631/ippSi t

66 - 16Stampa di rete da Macintosh®Informazioni generaliIn questo capitolo viene spiegato come stampare da Macintosh® su una rete utilizzando le funzi

Stampa di rete da Macintosh®6 - 266(Per Mac OS® X 10.2.4 - 10.3)Effettuare la seguente selezione.7Selezionare Brother HL-XXXX series (dove XXXX è il n

Stampa di rete da Macintosh®6 - 36Modifica delle impostazioni del server di stampaModifica delle impostazioni del server di stampa mediante un browser

Stampa di rete da Macintosh®6 - 46Utilizzo del pannello di controllo per modificare le impostazioni del server di stampa (per HL-5270DN)È possibile co

iiiSolo negli Stati Uniti1-800-521-2846Service center locator (Stati Uniti)For the location of a Brother authorized service center, call 1-800-284-435

77 - 17Impostazione del pannello di controlloInformazioni generaliIl pannello di controllo consente di eseguire le seguenti operazioni:Modifica delle

Impostazione del pannello di controllo7 - 27Modifica delle impostazioni del server di stampa mediante il menu RETE del pannello di controllo (per HL-5

Impostazione del pannello di controllo7 - 37TCP/IPQuesto menu presenta otto selezioni: ATTIVA TCP/IP, INDIRIZZO IP, SUBNET MASK, GATEWAY, TENTAT. BOOT

Impostazione del pannello di controllo7 - 47•RARPÈ possibile configurare l'indirizzo IP del server di stampa Brother mediante Reverse ARP (RARP)

Impostazione del pannello di controllo7 - 57Per attivare BOOTP, utilizzare un editor per eliminare il simbolo "#". Se non è visibile "#

Impostazione del pannello di controllo7 - 67ENETModalità di collegamento Ethernet. AUTO consente al server di stampa di funzionare in modalità 100BASE

Impostazione del pannello di controllo7 - 77Ripristino delle impostazioni di rete sui valori di fabbricaSe si desidera ripristinare le impostazioni di

Impostazione del pannello di controllo7 - 87 Disattivazione del protocollo APIPASe il protocollo APIPA è attivato, quando il server di stampa non otti

88 - 18Risoluzione dei problemiInformazioni generaliQuesto capitolo descrive le procedure relative alla risoluzione dei problemi che si possono verifi

Risoluzione dei problemi8 - 282Verificare se i LED sono attivi. I server di stampa Brother presentano due LED sul pannello posteriore della macchina.

5Sommario1 Introduzione ...1-1Informazioni

Risoluzione dei problemi8 - 38(4) Fare clic su Aggiungi.(Per Mac OS® X 10.2.4 - 10.3) Andare al passaggio (5).(Per Mac OS® X 10.4) Andare al passaggio

Risoluzione dei problemi8 - 48Per gli utenti Windows® XP SP1(1) Individuare il tasto “Windows” sulla tastiera, ovvero il tasto riportante il logo Wind

Risoluzione dei problemi8 - 58Problemi di stampaIl processo di stampa non viene stampatoVerificare lo stato e la configurazione del server di stampa.

Risoluzione dei problemi8 - 68(4) Fare clic su Aggiungi.(Per Mac OS® X 10.2.4 - 10.3) Andare al passaggio (5).(Per Mac OS® X 10.4) Andare al passaggio

Risoluzione dei problemi8 - 78Risoluzione dei problemi relativi ai protocolliRisoluzione dei problemi relativi alla stampa Peer-to-Peer (LPR) inWindow

Risoluzione dei problemi8 - 88Risoluzione dei problemi relativi alla stampa IPP in Windows® 2000/XPUtilizzo di un numero di porta diverso da 631Se si

AA - 1AAppendice AUtilizzo dei serviziPer servizio si intende una risorsa accessibile ai computer che intendono stampare su un server di stampa Brothe

Appendice AA - 2AUtilizzo di BOOTP per configurare l'indirizzo IPBOOTP è un'alternativa a rarp che presenta il vantaggio di consentire la co

Appendice AA - 3AAvviare il daemon rarp, se non ancora in esecuzione. A seconda del sistema, il comando può essere rarpd, rarpd -a, in.rarpd -a o altr

Appendice AA - 4ASistemi UNIX®/LinuxIn genere, nei sistemi UNIX® e Linux è necessario inserire i due punti ":" tra ogni cifra dell'indi

6Configurazione della porta TCP/IP standard ... 3-1Driver della stampante

Appendice AA - 5ALocal> SET IP SUBNET 255.255.255.0Se non si dispone di subnet, utilizzare una delle seguenti subnet mask predefinite:255.0.0.0 per

Appendice AA - 6ASpecifiche del server di stampaNome modello NC-6400hSupporto dei sistemi operativiWindows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000/X

BB - 1BAppendice BNumeri Brother (per Stati Uniti e Canada)IMPORTANTE: Per assistenza tecnica e operativa, contattare il paese in cui è stata acquista

Appendice BB - 2BService center locator (USA only)For the location of a Brother authorized service center, call 1-800-284-4357.Service center location

Appendice BB - 3BNumeri Brother (Europa e altri paesi)IMPORTANTE: Per assistenza tecnica e operativa, contattare il paese in cui è stata acquistata la

Appendice BB - 4BInformazioni importanti: NormativePrecauzione per la connessione LANCollegare questo prodotto a una connessione LAN non soggetta a so

II - 1IIndiceAAPIPA ... 1-4, 7-8, A-3ARP ...A-3BBINARY_P1 ..

IndiceI - 2ITTCP/IP ... 1-4TCP/IP, stampa ... 3-1TELNET ...

77 Impostazione del pannello di controllo ...7-1Informazioni generali ...

810 Appendice B .......B-1Numeri Brother (per S

11 - 11IntroduzioneInformazioni generaliIl server di stampa Brother consente la condivisione della stampante Brother su una rete Ethernet da 10/100 MB