Brother QL-550 Instrukcja Użytkownika Strona 1

www.brother.com

DEMARRAGE6Composantes de la QL-500/550Description des boutonsLes fonctions des boutons de la QL-500/550 sont décrites ci-dessous.Voyant DELLe voyant D

7z DEMARRAGERaccordement à la source d'alimentation1Connectez le cordon d'alimentation AC au QL-500/550.2Brancher cordon d'alimentation

DEMARRAGE8Installation du rouleau DKIl y a une gamme variée de rouleaux DK disponibles pour votre QL-500/550, vous permettant de créer presque tout ty

9z DEMARRAGEInstallation du guide-papier3Lever le levier d’étiquette; ensuite faire passer l'extrémité du rouleau DK dans la fente immédiatement

10Vue d’ensemble du logicielINSTALLATION DU LOGICIELInstaller le logiciel d’éditeur d’étiquettes ci-dessous et le pilote d’imprimante sur votre ordina

11z INSTALLATION DU LOGICIELInstallation du logicielLa procédure d’installation diffère en fonction du système d'exploitation installé sur votre

INSTALLATION DU LOGICIEL12Installation du logiciel3Lire attentivement le Contrat de licence. Si vous êtes d’accord avec les termes et conditions du Co

13z INSTALLATION DU LOGICIELInstallation du logiciel5Sélectionner le type d'installation préféré. Changer de dossier de destination si vous souha

INSTALLATION DU LOGICIEL14Installation du logiciel7Réviser les réglages pour s’assurer qu’ils sont corrects, puis cliquer sur [Suivant]. Si les réglag

15z INSTALLATION DU LOGICIELInstallation du logiciel9Vérifier que la QL-500/550 est mise sous tension, ensuite brancher le connecteur du câble USB dan

INSTALLATION DU LOGICIEL16Installation du logicielUtilisation de Microsoft Windows 98 SE1Démarrer votre ordinateur personnel, puis insérer le CD-ROM

17z INSTALLATION DU LOGICIELInstallation du logiciel4Saisir votre « Nom d'utilisateur » et le « Nom de Société », puis cliquer sur [Suivant].La b

INSTALLATION DU LOGICIEL18Installation du logiciel6Spécifier l'emplacement des raccourcis (pour faciliter, accès à un seul clic) pour le logiciel

19z INSTALLATION DU LOGICIELInstallation du logiciel8Lorsque la boîte de dialogue Configuration du pilote indique de connecter la QL-500/550, brancher

INSTALLATION DU LOGICIEL20Installation du logiciel11Cliquer sur [Suivant].La boîte de dialogue suivante Assistant Ajout de nouveau matériel s'aff

21z INSTALLATION DU LOGICIELInstallation du logiciel14Poursuivre par l’une des opérations suivantes.Lorsque la boîte de dialogue Assistant Ajout de n

INSTALLATION DU LOGICIEL22Installation du logiciel16Sélectionner une option, puis cliquer sur [Suivant].Si « Oui, afficher la page. » est sélectionné,

23z INSTALLATION DU LOGICIELInstallation du logicielRécupération de l’erreur (lors de l’installation du pilote d’imprimante sur Microsoft Windows 9

INSTALLATION DU LOGICIEL24Désinstallation du logicielSi, pour n’importe quelle raison, il faut désinstaller le logiciel sur votre ordinateur personnel

25z INSTALLATION DU LOGICIELDésinstallation du logiciel4Cliquer sur [Terminer] pour finir la désinstallation.La procédure de désinstallation est maint

iz SOMMAIRESommaireSommaire...

INSTALLATION DU LOGICIEL26Raccordement de la QL-500/550 à plusieurs ordinateursUtilisation de la QL-500/550 en tant que Imprimante partagéeLa QL-500/5

27z CRÉATION D'ÉTIQUETTESVue d’ensembleCRÉATION D'ÉTIQUETTESCette section décrit la procédure générale de création d’étiquettes à l’aide de

CRÉATION D'ÉTIQUETTES28Vue d’ensemble3Saisir le texte.Il y a deux méthodes principales de saisie du texte sur l’étiquette.4Éditer l’étiquette.P-t

29z CRÉATION D'ÉTIQUETTESLancement de P-touch Editor1Pour lancer P-touch Editor, cliquer sur le bouton Démarrer dans la barre des tâches, pointer

CRÉATION D'ÉTIQUETTES30Utilisation de P-touch EditorAprès avoir installé et lancé le logiciel, vous êtes prêt de créer vos propres étiquettes.Bie

31z CRÉATION D'ÉTIQUETTESUtilisation de P-touch EditorCréation de l’étiquette-adresseCette section décrit le processus de création d’une étiquett

CRÉATION D'ÉTIQUETTES32Utilisation de P-touch EditorImpression de l’étiquetteNous allons imprimer l’étiquette créée dans l’exemple antérieur.1Dan

33z CRÉATION D'ÉTIQUETTESUtilisation de P-touch EditorSauvegarder l’étiquetteIl est possible de sauvegarder l’étiquette que vous avez créée dans

CRÉATION D'ÉTIQUETTES34Utilisation de P-touch EditorOuvrir un fichier d’étiquette existantLes mises en page d’étiquettes qui ont été sauvegardées

35z CRÉATION D'ÉTIQUETTESUtilisation de P-touch Editor5Cliquer sur l’onglet [Entrée] pour ouvrir la page d’Entrée, saisir les données du code à b

SOMMAIREiiSommaireCréation d'étiquettes code à barres ...

CRÉATION D'ÉTIQUETTES36Utilisation de P-touch EditorCréation d'autres types d'étiquettesCe qui suit sont des exemples de la variété d’é

37z CRÉATION D'ÉTIQUETTESUtilisation de P-touch EditorUtilisation de l’application AideP-touch Editor dispose de sa propre application Aide qui o

CRÉATION D'ÉTIQUETTES38Utilisation de P-touch EditorImpression de l'AideLe sommaire des rubriques de l’Aide peut être imprimé sur une impri

39z CRÉATION D'ÉTIQUETTESListe des étiquettesLa Liste des étiquettes est une base de données incorporée de stockage des informations des étiquett

CRÉATION D'ÉTIQUETTES40Liste des étiquettesVue FormesFait afficher les données de l’enregistrement sélectionné comme forme plutôt que liste.Util

41z CRÉATION D'ÉTIQUETTESListe des étiquettes4Pour ajouter le nouvel enregistrement, cliquer à droite sur la fenêtre Liste des étiquettes, et sél

CRÉATION D'ÉTIQUETTES42Liste des étiquettesCréation d’étiquettes à l’aide du Style de mise en page et des Données de la Liste des étiquettesLa m

43z CRÉATION D'ÉTIQUETTESListe des étiquettesUtiliser un Style de mise en page pour créer l’étiquette.1Cliquer sur le menu Format, ensuite cliqu

CRÉATION D'ÉTIQUETTES44Liste des étiquettesCréation et enregistrement d’un nouveau Style de mise en page à l’aide des champs de la Liste des éti

45z CRÉATION D'ÉTIQUETTESListe des étiquettes3Sélectionner « Texte » du menu contextuel.Le champ est ajouté à la mise en page et affiché comme te

1z INTRODUCTIONMesures préventives généralesINTRODUCTIONFélicitations pour avoir acheté la QL-500/550.Votre nouvelle QL-500/550 este une imprimante d’

CRÉATION D'ÉTIQUETTES46Liste des étiquettesImpression d’étiquettes de la Liste des étiquettes1Cliquer sur dans la zone des caractéristiques Im

47z CRÉATION D'ÉTIQUETTESUtilisation de P-touch Editor avec d’autres applicationsSi l’entité Compagnon est sélectionnée lors de l’installation du

CRÉATION D'ÉTIQUETTES48Utilisation de P-touch Editor avec d’autres applicationsDans la boîte de dialogue Réglages du Compagnon P-touch Brother, c

49z CRÉATION D'ÉTIQUETTESUtilisation de P-touch Editor avec d’autres applications2Cliquer sur dans la barre d'outils de Microsoft Word.P-t

CRÉATION D'ÉTIQUETTES50Utilisation de P-touch Editor avec d’autres applications3Cliquer sur pour imprimer l'étiquette. Comment les donnée

51z CRÉATION D'ÉTIQUETTESUtilisation de P-touch Editor avec d’autres applicationsMicrosoft ExcelIl est possible de lancer le Compagnon P-touch et

CRÉATION D'ÉTIQUETTES52Utilisation de P-touch Editor avec d’autres applications3Cliquer sur pour imprimer l'étiquette. Comment les donnée

53z CRÉATION D'ÉTIQUETTESUtilisation de P-touch Editor avec d’autres applicationsMicrosoft OutlookIl est possible de lancer le Compagnon P-touch

CRÉATION D'ÉTIQUETTES54Utilisation de P-touch Editor avec d’autres applications3Cliquer sur pour imprimer l'étiquette. Comment les donnée

55z CRÉATION D'ÉTIQUETTESUtilisation de P-touch Editor avec d’autres applications Utilisation d’une Base de donnéesQu’est-ce que c’est qu’une f

INTRODUCTION2Mesures préventives générales• Veillez à ne pas mettre de pièces métalliques à proximité de la tête d'impression. La tête d'imp

CRÉATION D'ÉTIQUETTES56Utilisation de P-touch Editor avec d’autres applications3Pour récupérer les informations dans la base de données et les as

57z CRÉATION D'ÉTIQUETTESUtilisation de P-touch Editor avec d’autres applications5Cliquer sur le menu déroulant du champ à ajouter sur l’étiquett

CRÉATION D'ÉTIQUETTES58Utilisation de P-touch Editor avec d’autres applications7Répéter les étapes 4 et 5 pour ajouter d’autres champs à la mise

59z CRÉATION D'ÉTIQUETTESUtilisation de P-touch Editor avec d’autres applications8Imprimer l’(les) étiquette(s) selon l’une des méthodes ci-desso

60EntretienANNEXEIl peut être nécessaire de nettoyer votre QL-500/550 de temps en temps, spécialement si vous l’utilisez dans un environnement poussié

61z ANNEXEEntretien4Faire passer l’extrémité ( ) de la feuille de nettoyage par la fente immédiatement avant la coupeuse.5Après que la feuille de nett

ANNEXE62Entretien Remplacement de la coupeuseL’utilisation répétée de la coupeuse réduit finalement le tranchant du couteau. Si cela arrive, acheter

63z ANNEXEDépannageQuoi faire quand…DépannageProblème MesureLa QL-500/550 ne veut pas imprimer ou il y a une erreur d'impression.Est-ce que le c

ANNEXE64Fiche techniqueQL-500/QL-550Environnement d'exploitation*1Espace disponible nécessaire à l’installation du logiciel avec toutes les optio

65z ANNEXEIndexANNEXEAAdministrateur ... 10Aide ... 13, 17BBar

3z INTRODUCTIONSymboles utilisés dans ce guide• Il y a des rouleaux DK qui utilisent un adhésif permanent pour leurs étiquettes. Une fois attachées on

ANNEXE66IndexOuverture ... 34Fonction Compagnon ... 47Fonction Fusion des champs ...

67z ANNEXEIndexSortie directe sur pilote d'imprimante 32Spécifications ... 64Style de mise en page ...

4Désemballer votre QL-500/550DEMARRAGEVérifier que le paquet contient les articles suivants avant d’utiliser votre QL-500/550. Si l'un des élémen

5z DEMARRAGEComposantes de la QL-500/550Imprimante d’étiquettes QL-500/550FrontArrièreComposantes de la QL-500/550QL-500 QL-550Bouton AVANCEVoyant D