Brother PR-600IIC Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Color Thread Conversion Chart Převodní tabulka pro barvy nitě

A cérnák színkonverziós táblázata

Wykres konwersji koloru nici

Таблица за конвертиране на цвета конец

Diagrama de conversie a culorilor ﬁ rului

Embroidery Country

1 (900) (100)

2 (001) (000)

3 (800) (149)

4 (085) (155)

5 (086) (024)

6 (124) (152)

7 (107) (126)

8 (030) (148)

9 (807) (158)

10 (869) (636)

11 (620) (625)

12 (079) (122)

13 (333) (212)

14 (202) (342)

15 (205) (043)

16 (206) (334)

17 (208) (335)

18 (126) (322)

19 (209) (336)

20 (010) (331)

21 (812) (370)

22 (348) (242)

23 (214) (354)

24 (328) (404)

25 (307) (025)

26 (058) (717)

27 (337) (264)

28 (339) (224)

29 (843) (012)

30 (399) (706)

31 (330) (414)

32 (323) (255)

33 (542) (505)

Embroidery Country

34 (502) (461)

35 (509) (463)

36 (519) (476)

37 (517) (473)

38 (534) (483)

39 (507) (485)

40 (808) (467)

41 (027) (442)

42 (513) (444)

43 (515) (446)

44 (405) (586)

45 (406) (575)

46 (017) (150)

47 (019) (512)

48 (420) (564)

49 (415) (057)

50 (007) (588)

51 (070) (015)

52 (810) (133)

53 (612) (623)

54 (613) (624)

55 (614) (635)

56 (804) (604)

57 (607) (003)

58 (704) (745)

59 (707) (747)

60 (005) (020)

61 (817) (734)

NOT DEFINED / NEDEFINOVÁNO /

NINCS MEGADVA / NIE ZDEFINIOWANY /

НЕ Е ОПРЕДЕЛЕНО / NU ESTE STABILIT

NOTE: • The conversion chart is based on “Embroidery” threads, so the result of your work with “Country” threads

might be different from the pictures. We recommend you to sew a test piece ﬁ rst.

• Actual colors may vary slightly from the chart.

POZNÁMKA: • Převodní tabulka je vytvořena na základě „Embroidery“ nití, takže práce s nitěmi „Country“ se může od

obrázků lišit. Doporučujeme vám nejprve vyšít zkušební kus.

• Skutečné barvy se mohou od těch v tabulce mírně lišit.

MEGJEGYZÉS:

•

A színkonverziós táblázat „Embroidery” cérnákhoz készült, ezért a „Country” cérnákkal készült hímzés eltérhet a

képtől. Javasoljuk, hogy készítsen mintadarabot.

•

A hímzés színei kissé eltérhetnek a táblázatban látható színektől.

UWAGA: •

Wykres konwersji jest oparty na niciach do „Embroidery”, a więc wyniki mogą, w zależności od nici używanych w danym

„Country”, różnić się od wyników pokazanych na ilustracjach. Zalecamy przeprowadzenie najpierw szycia próbnego.

• Rzeczywiste kolory mogą różnić się od kolorów z diagramu.

ЗАБЕЛЕЖКА

: • Таблицата за конвертиране се базира на конци

„

Embroidery

”

, така че резултатът от работата Ви с

„

Country

”

конци може да е различна от картините. Препоръчваме ви първо да ушиете мостра.

•

Реалните цветове могат леко да се различават от таблицата.

NOTĂ: •

Diagrama de conversie se bazează pe cusături „Embroidery“, deci rezultatul pe care îl obţineţi cu cusăturile „Country“

poate ﬁ diferit faţă de imaginile prezentate. Vă recomandăm să coaseţi mai întâi o piesă de probă.

• Culorile reale pot diferi uşor faţă de diagramă.

Quick Reference Guide

Stručná referenční příručka

Gyors útmutató

Skrócona instrukcja obsługi

Ръководство за бързи справки

Ghid de referinţă rapidă

EMBROIDERY MACHINE

PR-620

884-T03

XE5020-001

0708

Printed in Taiwan

1 2 3 4 5 6 ... 27 28

Podsumowanie treści

Strona 1 - Quick Reference Guide

Color Thread Conversion Chart Převodní tabulka pro barvy nitěA cérnák színkonverziós táblázata Wykres konwersji koloru niciТаблица за конвертиран

Strona 2

8◆Combining patterns ◆Kombinace vzorů ◆Minták kombinálása ◆Łączenie wzorów ◆Комбиниране на шаблони ◆Combinarea modelelor AAAAAAAAA

Strona 3

9◆Basic setting ◆Základní nastavení ◆Alapbeállítás ◆Podstawowe ustawienia ◆Основна настройка ◆Setări de bază Basic operationZákladní ovládání A

Strona 4 - Orsócsere Zmiana bębenka

10Summary of Embroidery Patterns Shrnutí vyšívacích vzorů A hímzésminták összefoglalása Podsumowanie wzorów haftów Обобщение на Шаблоните за бродира

Strona 5

11◆Appliqué alphabet ◆Aplikace písmen◆Rátétes betűk◆Alfabet ozdobny◆Апликации азбука◆Monograme cu aplicaţii

Strona 6

12◆Frame pattern ◆Vzor rámečků◆Keretminta ◆Wzór ramki◆Шаблон за рамка ◆Model de chenar

Strona 7

13◆Alphabet ◆Abeceda◆Betűk ◆Alfabet◆Азбука ◆AlfabetSummary of Embroidery PatternsShrnutí vyšívacích vzorů A hímzésminták összefoglalása Podsumowanie

Strona 8

Strona 9

15Summary of Embroidery PatternsShrnutí vyšívacích vzorů A hímzésminták összefoglalása Podsumowanie wzorów haftówОбобщение на Шаблоните за бродиранеSu

Strona 10

Strona 11

17Summary of Embroidery PatternsShrnutí vyšívacích vzorů A hímzésminták összefoglalása Podsumowanie wzorów haftówОбобщение на Шаблоните за бродиранеSu

Strona 12

◆Appliqué alphabet ◆Aplikace písmen◆Rátétes betűk ◆Alfabet ozdobny◆Апликации азбука ◆Monograme cu aplicaţiiEmbroidery Pattern Color Change TableTabu

Strona 13

181234567891011(027)(515)(339)(810)(010)(070)(058)(027)(339)(070)(058)EMBROIDERYEmbroidery Pattern Color Change Table Tabulka s variantami barev vyšív

Strona 14 - ◆Keretminta ◆Wzór ramki

1912345(513)(515)(208)(800)(205)No. 1412345678910(843)(208)(030)(405)(007)(900)(030)(208)(339)(515)No. 812345678(214)(214)(214)(001)(001)(339)(058)(90

Strona 15 - ◆Азбука ◆Alfabet

20◆Renaissance alphabet ◆Renesanční abeceda◆Reneszánsz betűk ◆Alfabet renesansowy◆Ренесансова азбука ◆Alfabet renascentistNo. 112345(513)(807)(085)(

Strona 16

21Embroidery Pattern Color Change TableTabulka s variantami barev vyšívacích vzorů A hímzésminták színcsere-táblázataTabela zmiany kolorów wzorów haft

Strona 17

22No. 1No. 2No. 3No. 4No. 5No. 7No. 8No. 9No. 10No. 11No. 12No. 13No. 14No. 15◆Floral Alphabet ◆Květinová abeceda◆Virágbetűk ◆Alfabet kwiatowy◆Флора

Strona 18

23No. 16No. 17No. 18No. 19No. 20No. 21No. 22No. 23No. 24No. 25No. 26No. 27No. 28No. 29No. 30No. 31No. 32No. 33No. 34No. 35123456(017)(513)(810)(070)(2

Strona 19

24No. 36No. 37No. 38No. 39No. 40No. 41No. 53No. 54No. 55No. 56No. 57No. 42No. 43No. 44No. 45No. 46No. 47No. 48No. 49No. 50No. 51No. 52Embroidery Patte

Strona 20 - ◆Hímzésminták ◆Wzory haftu

◆Appliqué alphabet ◆Aplikace písmen◆Rátétes betűk ◆Alfabet ozdobny◆Апликации азбука ◆Monograme cu aplicaţiiEmbroidery Pattern Color Change TableTabu

Strona 21

Color Thread Conversion Chart Převodní tabulka pro barvy nitěA cérnák színkonverziós táblázata Wykres konwersji koloru niciТаблица за конвертиран

Strona 22

1ContentsChanging the Bobbin ... 2Removing the bobbin case ...2Install

Strona 23

2Changing the bobbin Výměna cívky Orsócsere Zmiana bębenkaСмяна на калерчето Schimbarea bobineiFollow the procedure shown below to change the bobbin.

Strona 24

3◆Installing the bobbin ◆Nasazení cívky◆Az orsó behelyezése ◆Instalacja bębenka◆Поставяне на калерчето ◆Montarea bobinei 0201 031 Pull out about 50

Strona 25

41234561234561256123456123456112233445566123456040305020907After checking the thread color indicated in the LCD, follow the numbered steps below, and

Strona 26

502 0301050407060908

Strona 27

6◆Threading the needle ◆Navlékání jehly ◆A tű befűzése ◆Nawlekanie nici na igłę◆Вдяване на иглата ◆Înﬁ larea acului020103Touch the key for the nee

Strona 28

7Basic operation Základní ovládání Alapműveletek Podstawowe operacjeОсновна операция Operaţiuni de bază A AAAAA

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Brother PR-600IIC Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Brother PR-600IIC. Brother PR-600IIC User's Manual Instrukcja obsługi

Podsumowanie treści

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Nie Brother PR-600IIC