Brother MFC-J430W Instrukcja Użytkownika

GUÍA AVANZADA DELUSUARIOMFC-J430W Versión 0SPA

36Envío de un faxOpciones adicionalesde envíoEnvío de faxes con múltiplesconfiguracionesAl enviar un fax, puede seleccionar unacombinación de ajustes,

Envío de un fax73NotaIndependientemente de que seleccioneClaro u Oscuro, el equipo enviará el faxutilizando la configuración Automáticoen cualquiera d

Capítulo 38Ajuste de los cambios comouna nueva configuraciónpredeterminadaPuede guardar los ajustes para las opcionesde fax que utilice con mayor frec

Envío de un fax93Operacionesadicionales de envíoEnvío manual de un faxLa transmisión manual permite escuchar lamarcación, el timbre y los tonos de rec

Capítulo 310Antes de iniciar el multienvíoAsimismo, los números de marcación rápidase deben guardar en la memoria del equipoantes de poder utilizarlos

Envío de un fax113Cancelación de un multienvío encursoa Pulse Menu.b Pulse a o b para seleccionar Fax.Pulse OK.c Pulse a o b para seleccionarTrab rest

Capítulo 312e Pulse a o b para seleccionar Sí (o No).Pulse OK.f Pulse Eliminar para que puedacontinuar enviando el fax.Comprobación y cancelaciónde tr

4134Recepción de un faxOperaciones derecepción adicionalesImpresión de un fax entrantereducidoSi selecciona Sí, el equipo reduceautomáticamente cada p

514Marcación y almacenamiento denúmerosOperaciones de vozLas llamadas de voz se pueden realizar através de una extensión telefónica o unteléfono exter

Marcación y almacenamiento de números155g Pulse Iniciar Mono o Iniciar Color.Se marcará “01632-960555”.Para cambiar un número de forma temporal,puede

iGuías del usuario y dónde encontrarlas ¿Qué manual? ¿Qué incluye? ¿Dónde está?Guía de seguridad del productoLea esta Guía primero. Lea las instruccio

Capítulo 516h Pulse Parar.Almacenamiento de númerosde marcación rápida a partirdel historial de ID de llamadaSi tiene el servicio de suscripción de ID

Marcación y almacenamiento de números175f Para añadir números al grupo, pulsea o b para seleccionarOrden alfabético uOrden numérico y pulse OK. Pulsea

Capítulo 518Eliminación de un número de un grupoa Pulse (Marcación rápida).b Pulse a o b para seleccionarConf. grupos.Pulse OK.c Pulse a o b para se

6196Impresión de informesInformes de faxUtilice los botones Menu para configurar elinforme Verificación de la transmisión y lafrecuencia de informes.I

Capítulo 620InformesSe pueden utilizar los siguientes tipos deinforme: Verif. trans.Imprime el informe Verificación de latransmisión correspondiente

7217Cómo hacer copiasConfiguración de copiaPuede cambiar temporalmente laconfiguración de copia para varias copias.El equipo vuelve a su configuración

Capítulo 722a Pulse (COPIAR).b Cargue el documento.c Introduzca el número de copias quedesea.d Pulse a o b para seleccionarAmpliar/Reduc.Pulse OK.e

Cómo hacer copias237IMPORTANTE• Asegúrese de que el tamaño del papelesté configurado en A4 o Carta.• Si está realizando varias copias en color,la opci

Capítulo 724 Póster (2x2)  Póster (3x3) Copia 2 en 1 (ID)Puede copiar ambas caras de la tarjeta deidentificación en una página, manteniendo eltamaño

Cómo hacer copias257Clasificación de las copiasutilizando la unidad ADFPuede ordenar varias copias. Las páginas seapilarán en el orden 321, 321, 321,

iiTabla de contenido1 Configuración general 1Almacenamiento en memoria ...

Capítulo 726Restablecimiento de todos losajustes a la configuraciónpredeterminada de fábricaPuede restablecer todas las configuracionesde copia Calida

A27AMantenimiento rutinarioLimpieza ycomprobación delequipoLimpieza de la parte exteriordel equipoLimpie la parte exterior del equipo de lasiguiente m

28Limpieza de la placa deimpresión del equipoADVERTENCIA Asegúrese de desenchufar el equipo de latoma de corriente antes de limpiar la platinade impre

Mantenimiento rutinario29Ac Abra la cubierta para el desatasco depapel (1) de la parte posterior delequipo. 1d Limpie los rodillos de recogida depapel

30Embalaje y transportedel equipoSiempre que transporte el equipo, utilice losmateriales de embalaje originales del equipo.Siga las instrucciones que

Mantenimiento rutinario31Ae Desenchufe el equipo de la toma delteléfono de la pared y retire el cable dela línea telefónica del equipo.f Desenchufe el

32k Guarde el equipo y los materialesimpresos en la caja de cartón originalcon el material de embalaje original tal ycomo se muestra a continuación.No

GlosarioBEsta lista contiene todas las funciones y términos que aparecen en los manuales Brother. Ladisponibilidad de estas funciones se encuentra en

34Fax manualCuando levante el auricular del teléfonoexterno podrá escuchar la respuesta delfax receptor antes de pulsarIniciar Mono o Iniciar Color pa

Glosario35BNúmero de timbresNúmero de timbres emitidos antes de queel equipo conteste en los modosSólo fax y Fax/Tel.OCR (Reconocimiento óptico decara

iiiOtras formas de almacenar números ... 15Almacenamiento de números de marcación rápida

36Unidad ADF (alimentador automático dedocumentos)El documento puede colocarse en launidad ADF y se puede escanearautomáticamente una página cada vez.

CÍndice37CA Acceso doble ... 9Almacenamiento en memoria ... 1Apple MacintoshConsulte la Guí

38Diario del fax ... 20Frecuencia de informes ... 19ID de llamada ...

Visite nuestra página Webhttp://www.brother.com/Este equipo ha sido aprobado para ser utilizado únicamente en el país donde se ha adquirido.Las compañ

111Configuración generalAlmacenamiento enmemoriaIncluso si se produce un corte del suministroeléctrico, no perderá la configuración que hacambiado a t

Capítulo 12Modo esperaPuede seleccionar el tiempo de inactividaddel equipo (hasta 60 minutos) antes deacceder al modo espera. El temporizador sereinic

Configuración general31Configuración deltemporizador para apagar laretroiluminaciónPuede configurar cuánto tiempo permaneceencendida la retroiluminaci

24Funciones de seguridadBloqueo de latransmisiónEl bloqueo de la transmisión le permiteimpedir el acceso no autorizado al equipo.Mientras el bloqueo d

Funciones de seguridad52Activación/desactivación delbloqueo de la transmisiónActivación del bloqueo de latransmisióna Pulse Menu.b Pulse a o b para se